Oversættelser

2023

Dora Cheng “Epiphanie”, Blaagård Teater

2021

Nora Abdel-Maksoud “The Making Of...”, Teater Grob

2020

Jon Fosse “Faust”, Republique

2019

Lars Norén “Natten är dagens mor”, Folketeatret

2018

Annika Kofoed dramatisering af Nexøs "Pelle Erobreren”, Østre Gasværk

2017

Ayad Akhtar ''Disgraced"', Betty Nansen Teatret

Elfriede Jelinek "Schatten (sagt Eurydike)", Aalborg Teater

2016

Ferdinand von Schirach "Terror", Det Kgl. Teater

John Steinbeck "Grapes of Wrath", Betty Nansen Teatret

Kieslowski "Dekalog", Betty Nansen Teatret

2015

Elfriede Jelinek ''Die Schutzbefohlenen", Det Kgl. Teater]

Heiner Mïller ''Prometheus", Betty Nansen Teatret

Roland Schimmelpfennig "Das scbwarze Wasser”, Betty Nansen Teatret

2014

Marc Ravenhill "pool (no water)", Odense Teater

Elfriede Jelinek ”Winterreise",  Holland House/Alborg Teater

2013

Roland Schimmelpfennig "Hier bin ich", Det Kgl. Teater

2012

Nurkan Erpulat & Jens Hilije "Verrücktes Blut", Betty Nansen Teatret

Falk Richter "Electronic City", Aarhus Teater

Tine Rachel Völcker efter Flaubert ''Madame Bovary", Det Kgl. Teater

Rebekka Kricheldorf "Robert Redfords Hände Selig”, Vendsyssel Egnsteater

Thomas Bernhard "Einfach Kompliziert", Det Kgl. Teater

Nick Payne "Constellations'', Husets Teater

"CMMN SNS PRJCT/", Cantabile 2

2011

Sophie Calle "Exquisite Pain", Holland House/Husets Teater

Falk Richter "Protect me”, Husets Teater

Eugen Martin "Strict but fair", Det Kgl. Teater

Anja Hilling "Sinn", Det Kgl. Teater

2010

Roland Schimmelpfennig "Der goldene Drache”, Holland House/Husets Teater

Tom Lanoye "De Jossen”, Holland House

Mary Zimmerman "Metamorphoses", Statens Teaterskole)

Thomas Bernhard "Ritter, Dene, Voss", Betty Nansen Teatret

Falk Richter "Trust", Caféteatret og Husets Teater

Elfriede Jelinek 'Der Tod und das Mädchen IV", Caféteatret)

2009

Justine del Corte "Sex', Holland House

Falk Richter ''Unter Eis", Holland House/Caféteatret

Simon Stephens ''Pornography", Odense Teater og Ålborg Teater

Matias faldbakken "Kaldt produkt", Odense Teater

2008

Martin Crimp ”Fewer Emergencies"', Holland House/Caféteatret

2007

Torsten Buchsteiner "Nordost", Husets Teater

1997

Woody Allen "A Midsummer Nights Sex-Comedy", Statens Teaterskole

1996

Tankred Dorst ”Hr. Paul”, Århus Teater

1995

Thomas Bernhard "Wittgensteins Neffe", Gyldendal)

1993

Virginia Woolf/Robert Wilson "Orlando", Betty Nansen Teatret

1989

Thomas Bernhard "Am Ziel", Caféteatret

1987

Thomas Bernhard "Ritter, Dene, Voss", Boldhusteatret

Car1 Zuckmayer ”Katharina Knie", Amagerscenen

Thomas Bernhard "Die Macht der Gewohnheit”